Have you ever been called 'bird brain'?
If you have, you have been given quite a compliment!
Perhaps 'bird brain' became an insult because the size of a bird's brain is very small.
Do you think of birds as intelligent? What do you think makes an organism intelligent?