Lava

lava is liquid rock (magma) that flows out of a volcano when the volcano erupts


Source
https://prezi.com/nzrxzjtl-slm/rock-cycle/

Magma

magma is liquid rock that is inside a volcano


Source
http://www.windows2universe.org/earth/geology/ig_magma.html