Man and boy walking

Written by Lucy Charette, 
Mikeline Sullivan, Jan Peixoto,
and Mona Maurer-Isaacson
Illustrated by Mary Ryder Cullin


Boy talking to man in chair.

Vavo, can we go to the beach?” said Jose.

“Yes, Jose,” said Vavo.  “What do you want to do when we get there?” 


Boy showing man pail.


Jose said, “I want to build a sandcastle with my pail.” 


Man and boy walking to beach.

“I have never built a sandcastle with a pail,” said Vavo. 

“What did you do with your pail when you went to the beach?” asked Jose.


Man imagining collecting periwinkles.

“I used my pail to carry the periwinkles that I picked from the rocks to eat for dinner,” said Vavo.


Man and boy walking to beach.

“When we get to the beach I want to find pretty shells for my collection,” said Jose.

“I never had a shell collection.  I dug clams  and cooked them in their shells for my dinner,” said Vavo.


Man and boy walking towards beach.

“When we get to the beach, I want to go swimming,” said Jose.

“When I was young, I never went swimming.  I went fishing and sold the fish at the market,” said Vavo.


Man and boy at beach.

“When we get to the beach, I want to watch the fishing boats,” said Jose.


Man imagining fishing.

“I used to work on the fishing boats,” said Vavo.  “We would fish all day for our family and friends.”


Man talking to boy.

“Look Jose, we are here.  What will we do?” asked Vavo.


Man and boy taking off their shoes on beach.

Man and boy playing on beach.

“I want to do something on the beach that you did, Vavo,” said Jose.

Vavo replied, “Okay, and I want to do something that you like to do.” 


Man building sandcastle on beach.

Man and boy standing together on beach.

“Vavo, I had fun today picking periwinkles,” said Jose.

“I also had fun building a sandcastle,” said Vavo.

Let’s go home and cook the periwinkles for our dinner,” they said together.


The End!


Dedicated to our Portuguese ancestors.

This book is an adaptation of 'Vavo, What Did You Do?' by Lucy Charette,  Mikeline Sullivan, Jan Peixoto, and Mona Maurer-Isaacson from the Osborn Street School in Fall River, MA

Grateful acknowledgment is made for permission to use the following materials in this book:
 
Clipart.com: beach(umbrella, ocean, nobody), periwinkle ( shell, sea, ocean), turtle(shell, nobody, reptile), collection (stuffed animals, childhood, toddler), clam (beach, seashell), swimming (fish, underwater, marine) © 2009 Jupiterimages Corporation all rights reserved.